『ニンテンドースイッチ』、アップデート5.0.0配信によって他社製のドックが破損する恐れあり!?