任天堂が訴えていた違法ROM配布サイト。損害賠償14億円の支払いで合意へ