性的暴行疑惑のC・ロナウド、『FIFA 19』の公式サイトから画像を削除へ