Dating in isolation during a coronavirus pandemic has a surprising upside