Oxford pupil doctor whom stabbed Tinder boyfriend could avoid jail as a result of ‘extraordinary’ talent