Quicken Loans looks to improve up to $3.8 billion from IPO